Účel

Účelom týchto zásad ochrany osobných údajov je vysvetliť, ako spoločnosť bi-oil.com (ďalej len „my“, „náš“ alebo „nás“) zhromažďuje, používa, zdieľa a inak spracúva vaše osobné údaje pri návšteve našej webovej lokality. Zaviazali sme sa chrániť vaše súkromie a chrániť vaše osobné údaje.

Údaje, ktoré zhromažďujeme

Našu webovú lokalitu môžete navštíviť anonymne, hoci na identifikáciu vašej relácie sa používajú súbory cookie. Tieto súbory cookie a podobné technológie sledovania zhromažďujú a spracúvajú iba údaje, ktoré nie sú osobne identifikovateľné. Zhromažďujeme osobne identifikovateľné údaje (ako je vaše meno, priezvisko a e-mailová adresa), keď dobrovoľne odošlete dopyt prostredníctvom kontaktného formulára, iba na účely odpovede na váš dopyt.

Ako používame vaše údaje

Údaje, ktoré zhromažďujeme, používame na nasledujúce účely:

• Zabezpečenie toho, aby webová lokalita fungovala tak, ako bolo zamýšľané.
• Zlepšenie funkčnosti webovej lokality a zapamätanie si vašich preferencií pre lepší zážitok z prehliadania.
• Analýza interakcií návštevníkov a zhromažďovanie metriky pre analýzu.
• Odpovede na kontaktné otázky.
• Dodržiavanie zákonných povinností.

Právny základ pre spracovanie vašich údajov

Právny základ spracúvania vašich osobných údajov zahrňuje:

Súhlas

Súhlas udeľujete pri prijímaní súborov cookie alebo pri odosielaní kontaktného formulára.

Oprávnený záujem

Máme legitímny záujem ponúknuť používateľsky prívetivý zážitok na našej webovej lokalite a spojiť vás s autorizovaným distribútorom spoločnosti Bi‑Oil vo vašej vybranej krajine/oblasti, aby sme mohli odpovedať na vaše prípadné otázky.

Dodržiavanie právnych predpisov

Vaše osobné údaje spracúvame, ak je to potrebné na splnenie regulačných požiadaviek.

Ako používame súbory cookie

Súbory cookie sú malé textové súbory, ktoré do vášho počítača ukladajú webové lokality, ktoré navštívite, aby pomohli používateľom efektívne navigovať na týchto stránkach a vykonávať určité funkcie. Súbory cookie, ktoré sú nevyhnutne potrebné na správne fungovanie webovej lokality, je možné nastaviť bez vášho súhlasu. Všetky ostatné súbory cookie musia byť pred nastavením v prehliadači schválené. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať alebo upraviť.

Nevyhnutné súbory cookie

Nevyhnutné (alebo nevyhnutne potrebné) súbory cookie umožňujú základné funkcie webovej lokality, ako je ochrana údajov. Webovú lokalitu nie je možné správne používať bez týchto súborov cookie.

Nepodstatné súbory cookie

Nepodstatné súbory cookie, ktoré používame, sú klasifikované ako výkonnostné súbory cookie. Výkonnostné súbory cookie, známe aj ako analytické súbory cookie, zhromažďujú údaje o tom, ako sa webovej lokalite darí a ako s ňou používatelia interagujú. Nezhromažďujú osobne identifikovateľné údaje.

Váš súhlas so súbormi cookie

Keď prvýkrát navštívite našu webovú lokalitu, uvidíte banner s informáciami o súboroch cookie s výzvou „Prijať“ alebo „Odmietnuť“ súbory cookie. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať alebo upraviť kliknutím na tento odkaz alebo úpravou nastavení prehliadača.

Ako spravovať súbory cookie

Svoj internetový prehliadač môžete nakonfigurovať tak, aby vás upozornil pri každom odoslaní súboru cookie alebo aby ste súbory cookie úplne odmietli.

Odstránenie súborov cookie zo zariadenia

Všetky súbory cookie, ktoré sa už nachádzajú vo vašom zariadení, môžete vymazať vymazaním histórie prehliadania vášho prehliadača. Tým sa odstránia všetky súbory cookie zo všetkých webových lokalít, ktoré ste navštívili. Majte však na pamäti, že môžete tiež stratiť niektoré uložené informácie (napr. preferencie webovej lokality).

Správa súborov cookie špecifických pre danú lokalitu

Podrobnejšiu kontrolu nad súbormi cookie špecifickými pre danú lokalitu nájdete v nastaveniach ochrany osobných údajov a súborov cookie vo svojom prehliadači.

Blokovanie súborov cookie

Väčšinu moderných prehliadačov môžete nastaviť tak, aby ste zabránili ukladaniu súborov cookie do vášho zariadenia, no potom budete musieť manuálne upraviť niektoré predvoľby pri každej návšteve lokality alebo stránky a niektoré služby a funkcie nemusia fungovať správne alebo vôbec.

Ako zdieľame vaše údaje

Vaše osobné údaje nebudeme zdieľať so žiadnymi tretími stranami okrem tých, ktoré sú uvedené nižšie, pokiaľ to nevyžaduje zákon.

Google

Webová lokalita Bi‑Oil používa na ochranu pred botmi nástroj Google reCAPTCHA. Webová lokalita používa aj funkcie služby Google Analytics. Všeobecné informácie o spracovaní a ochrane vašich údajov spoločnosťou Google nájdete na tomto odkaze.

Zmluvní distribútori spoločnosti Bi‑Oil

Keď odošlete kontaktný formulár, vaša otázka a poskytnuté osobné údaje (t. j. meno, priezvisko, e-mailová adresa a všetky podrobnosti, ktoré uvediete vo svojej správe) sa odošlú autorizovanému distribútorovi spoločnosti Bi‑Oil pre vašu vybranú krajinu/oblasť, aby mohol odpovedať na vašu otázku. Váš súhlas s takýmto spracovaním sa považuje za daný, keď poskytnete a odošlete informácie. Akonáhle sú vaše údaje postúpené distribútorovi, stáva sa nezávislým správcom údajov pre vaše osobné údaje. Naši distribútori sú zmluvne zaviazaní spracovávať vaše osobné údaje zodpovedne a v súlade s platnými zákonmi o ochrane údajov a súkromia.

Uchovávanie údajov

Vaše osobné údaje budeme uchovávať len tak dlho, ako je to potrebné na účely uvedené v týchto zásadách alebo ako to vyžaduje zákon. Záznam o odoslaní kontaktného formulára uchovávame, údaje v poliach meno, priezvisko a e-mailová adresa sú však zo záznamu po 30 dňoch odstránené.

Vaše práva

V závislosti od jurisdikcie, v ktorej žijete (s výnimkami povolenými zákonom), máte právo:

• Požiadať o prístup k osobným údajom, ktoré o vás uchovávame.
• Na opravu alebo aktualizovanie vašich osobných údajov.
• Požiadať o odstránenie alebo vymazanie vašich údajov (vaše „právo byť zabudnutý“).
• Namietať, zamedziť alebo obmedziť spracovanie vašich údajov.
• Požiadať o prenos vašich údajov inému poskytovateľovi služieb (vaše právo na prenosnosť údajov).
• Kedykoľvek odvolať súhlas.
• Podať sťažnosť dozornému orgánu pre ochranu údajov vo vašej krajine.

Uplatňovanie vašich práv

Ak chcete uplatniť svoje práva, kontaktujte nás na adrese bi-oil@unionswiss.com. Ak boli vaše údaje postúpené distribútorovi, môžeme vám pomôcť ho kontaktovať, aby ste mohli uplatniť svoje práva.

Bezpečnosť údajov

Zavádzame vhodné technické a organizačné opatrenia vrátane šifrovania, zabezpečených serverov a kontrol prístupu na ochranu vašich osobných údajov pred neoprávneným prístupom alebo zneužitím.

Medzinárodné prenosy údajov

Ak sa údaje prenášajú mimo Európskeho hospodárskeho priestoru, zabezpečíme primerané záruky na ochranu vašich údajov. Upozorňujeme, že osobné údaje používateľov so sídlom v EÚ, ktorí predložia žiadosť prostredníctvom kontaktného formulára, budú prenesené autorizovanému distribútorovi spoločnosti Bi‑Oil vo vybranej krajine/oblasti. Ak sa toto odoslanie nepodarí, budú odoslané k nám.

Zmeny týchto pravidiel

Tieto zásady ochrany osobných údajov môžeme z času na čas aktualizovať. Zmeny budú zverejnené na tejto stránke s aktualizovaným dátumom revízie.

Kontaktné údaje

Ak máte otázky týkajúce sa týchto zásad ochrany osobných údajov alebo chcete uplatniť svoje práva, kontaktujte nás:
Union-Swiss (Pty) Ltd
Bio‑Oil Data Privacy
9th Floor Park on Long
66 Long Street
Cape Town
8001
South Africa
Telefón: +27 21 424 4230
E-mail: bi-oil@unionswiss.com
(Na účely GDPR sme prevádzkovateľom osobných údajov, ktoré spracúvame.)

Naposledy aktualizované

Tieto zásady ochrany osobných údajov boli naposledy aktualizované v januári 2025.